Manuel sur l'utilisation du stylo d'injection d'insuline aspart

Indications

• Pour le diabète.

Spécification

• 3ml: unités 300 (recharge)

• 3ml:300 unités (charge spéciale)

Posologie et administration

Lignes directrices générales

1. Si nécessaire, ce produit peut être administré immédiatement après un repas.

2. La posologie de ce produit varie d'une personne à l'autre et doit être déterminée par un médecin en fonction de l'état du patient.

• Il doit normalement être combiné avec au moins une fois par jour de l'insuline à action intermédiaire ou de l'insuline à action prolongée.

• Les besoins en insuline sont généralement de 0.5 à 1.0 U par kilogramme de poids corporel par jour.

• 50%-70% des besoins en insuline est fournie par ce produit, et le reste est fourni par de l'insuline à action intermédiaire ou à action prolongée dans les traitements associés aux repas.

3. Ce produit peut être administré sous forme d'injection sous-cutanée dans l'abdomen, les cuisses, les muscles deltoïdes du haut des bras ou les fesses.

• Dose d'insuline injectée

• Site d'injection

• Taux de débit sanguin

• Température corporelle

• Intensité de l'activité physique

• Pour prévenir l'atrophie des graisses, le site d'injection doit être tourné dans la zone d'injection.

• Après l'injection sous-cutanée dans l'abdomen, l'effet a lieu dans les 10-20 minutes.

• La durée maximale d'action est de 1-3 heures après l'injection, et l'effet hypoglycémique dure 3-5 heures.

• La durée de l'effet hypoglycémique de toutes les insulines est influencée par des facteurs tels que:

• Toutes les insulines sont absorbées plus rapidement lorsqu'elles sont administrées par voie sous-cutanée à partir de l'abdomen que d'autres sites d'injection.

• Ce produit fonctionne plus rapidement que l'insuline humaine soluble quel que soit le site d'injection.

• Si nécessaire, ce produit peut être administré par voie intraveineuse par du personnel médical qualifié.

4. Ce produit peut être utilisé dans les pompes à insuline pour un traitement par perfusion d'insuline sous-cutanée continue (CSII), qui doit être effectué sur la paroi abdominale avec rotation des sites d'injection.

5. Lorsque vous utilisez une pompe à insuline pour infuser ce produit, il ne doit pas être mélangé avec d'autres insulines.

6. Les patients recevant une thérapie continue par perfusion d'insuline sous-cutanée doivent recevoir des instructions détaillées sur:

• Comment utiliser la pompe à insuline

• Utilisation de réservoirs et de tubes appropriés

• Les dispositifs d'infusion (tubes et aiguilles) doivent être changés conformément aux exigences pertinentes des instructions relatives au dispositif de perfusion.

7. Les patients recevant une thérapie continue par perfusion d'insuline sous-cutanée doivent avoir de l'insuline remplaçable avec eux pour éviter l'interruption du médicament en raison de dommages au système de pompe à insuline.

Instructions d'utilisation et de manipulation

Méthodes d'administration

• Ce produit est destiné à l'injection sous-cutanée ou à une utilisation dans des pompes à insuline pour une thérapie par perfusion sous-cutanée continue.

• Ce produit peut également être administré par voie intraveineuse sous la surveillance grossière d'un médecin.

Livraison de la pompe à insuline

• La surface intérieure du tube doit être faite de polyéthylène ou de polyoléfine qui a été certifié pour répondre aux exigences d'une pompe à insuline.

• Une dose variable d'insuline peut être adsorbée dans le réservoir, bien qu'elle reste stable à tout moment.

Administration intraveineuse

• Un kit d'infusion de polypropylène de 100 U/ml d'insuline menthol avec du chlorure de sodium 0.9%, du 5% ou du dextrose 10%, et 40 mmol/l de chlorure de potassium est utilisé pour préparer un liquide de perfusion avec une concentration de 0.05 U/ml à 1.0 U/ml, qui est stable pendant 24 heures à température ambiante.

• La glycémie du patient doit être surveillée en même temps que la perfusion d'insuline.

Types multiples d'insuline

• Si un patient est traité à la fois avec ce produit et une autre recharge d'insuline, deux systèmes d'injection d'insuline Novo Nordisk séparés doivent être utilisés, chacun pour l'injection d'un type d'insuline différent.

• Ce produit est destiné à une seule personne.

Avant d'utiliser ce produit

• Vérifiez l'étiquette de ce produit et assurez-vous qu'il contient le bon type d'insuline.

• Inspectez ce produit, y compris le piston en caoutchouc, avant utilisation. Ne pas utiliser si la recharge a été endommagée ou s'il y a un espace entre le piston en caoutchouc et le code-barres blanc bEt.

• Lisez attentivement les instructions du système d'injection d'insuline pour plus de conseils.

• Utilisez un écouvillon médical pour stériliser la membrane en caoutchouc.

Circonstances dans lesquelles ce produit ne doit pas être utilisé

• Si ce produit ou l'instrument qui le contient est tombé, endommagé ou écrasé, il peut être détruit et des fuites peuvent survenir.

• Si le produit est mal stocké ou congelé.

• Si l'injection d'insuline mentholée n'apparaît pas comme un liquide incolore clair.

Lignes directrices du site d'injection

• Le site d'injection doit être tourné dans la zone d'injection pour éviter les grumeaux.

• Les meilleurs sites d'injection sont:

• Avant de la taille (abdomen)

• Fesses

• Cuisses antérieures

• Bras supérieurs

• L'administration sous-cutanée dans la paroi abdominale fonctionne plus rapidement.

Comment utiliser ce produit

• Ce produit est donné par voie sous-cutanée.

• Les patients doivent s'injecter en utilisant les instructions de leur médecin ou de leur infirmière spécialiste du diabète et les techniques d'injection décrites dans le manuel d'utilisation du système d'injection d'insuline.

• L'aiguille doit rester sous la peau pendant au moins 6 secondes après l'injection pour s'assurer que tout le médicament est injecté dans le corps.

• L'aiguille doit être retirée après chaque injection. Sinon, la médecine fuira de l'aiguille lorsque la température change.

Précautions

Hyperglycémie

• Une hyperglycémie peut être causée lorsque des injections d'insuline sont administrées à des doses insuffisantes ou lorsque le traitement est interrompu, et est particulièrement susceptible de se produire chez les patients atteints de diabète de type 1.

• Les premiers symptômes de l'hyperglycémie apparaissent généralement progressivement sur environ quelques heures ou quelques jours. Les symptômes comprennent:

• Nausée

• Vomissements

• Somnolence

• Peau rouge sèche

• Bouche sèche

• Mictions fréquentes

• Soif

• Perte d'appétit

• Odeur d'acétone sur le souffle

• Chez les patients atteints de diabète de type 1, le développement d'une hyperglycémie, si elle n'est pas traitée, peut éventuellement entraîner une acidocétose diabétique potentiellement mortelle.

Hypoglycémie

• Les patients présentant une amélioration significative du contrôle glycémique (par exemple, ceux recevant une insulinothérapie intensive) auront des symptômes prodromiques d'altération de l'hypoglycémie et doivent en être alertés.

• Si des symptômes hypoglycémiques se produisent, ils se produiront plus tôt après l'injection de ce produit qu'avec de l'insuline humaine soluble en raison du profil pharmacodynamique d'apparition rapide des analogues de l'insuline.

• Les injections de ce produit doivent être chronométrées de près aux heures des repas, c'est-à-dire immédiatement avant les repas.

• L'apparition rapide de l'action de ce produit rend important de considérer à la fois les comorbidités du patient et si la co-administration du médicament retardera l'absorption des aliments.

• Une hypoglycémie peut survenir si les repas sont sautés ou non planifiés, une activité physique intense est entreprise.

Autres considérations

• En présence d'autres maladies concomitantes (en particulier des infections), les besoins en insuline du patient sont généralement augmentés.

• En cas d'insuffisance rénale ou hépatique, les besoins en insuline du patient sont généralement réduits.

• Lorsqu'un patient passe à un type différent de préparation d'insuline, les symptômes précurseurs de l'hypoglycémie peuvent être différents ou moins prononcés qu'avec la préparation d'insuline d'origine.

• Le processus de changement des patients vers un type ou une marque de préparation d'insuline différent doit être effectué sous surveillance médicale étroite.

• Des changements dans l'un des éléments suivants peuvent entraîner un changement de dosage:

• Concentration du médicament

• Marque

• Type

• Espèces (insuline animale, insuline humaine, analogue de l'insuline humaine)

• Processus de fabrication

• Les patients qui passent à ce produit doivent faire ajuster la dose ou le nombre de doses au moment de la première administration, ou dans les quelques semaines ou mois suivant le début du traitement, si de tels ajustements sont nécessaires.

• Ce produit contient du m-crésol, qui peut provoquer des réactions allergiques dans des cas isolés.

• À utiliser avec prudence chez les athlètes.

Effets sur la conduite et capacité à exploiter des machines

• L'hypoglycémie peut altérer la capacité du patient à coopérerNcentrer et réagir, ce qui peut être dangereux (par exemple, pendant la conduite d'une voiture et l'utilisation de machines).

• Les patients doivent être spécifiquement avertis de prendre soin d'éviter les réactions hypoglycémiques au volant, en particulier chez les patients présentant des symptômes précurseurs hypoglycémiques pauvres ou absents et ceux qui ont eu des épisodes hypoglycémiques fréquents dans le passé.

• Dans ces cas, la capacité du patient à fonctionner en toute sécurité devrait être la première considération.

Stockage

• Le produit non utilisé doit être réfrigéré au réfrigérateur entre 2 et 8 ° C et non congelé.

• Conservez dans la boîte d'origine pour protéger de la lumière.

• Ne pas conserver le produit utilisé au réfrigérateur; il peut être conservé à température ambiante (n'excédant pas 30 °C) jusqu'à 4 semaines.

• Stocker soigneusement hors de la portée des enfants.

• La date d'expiration est indiquée sur la boîte et l'étiquette; n'utilisez pas de médicaments périmés.

• Notez que l'aiguille doit être retirée après chaque injection. Sinon, le médicament s'échappe de l'aiguille lorsque la température change.

L'information provient d'Internet et est à titre de référence seulement.